先週韓国に出張に行ってました。しかも行き帰り一人で。（現地で上司と合流）
最後に海外行ったのは4年以上前。それもパック旅行だったので、団体行動で問題なかったのですが、今回は全くの一人ぼっち…。1ヶ月前から緊張で眠れない日々が続きました笑。
海外での携帯使用の手続きやスーツケースレンタルなど色々な準備をしてきたのですが、語学についてもそのうちのひとつ。
幸い向こうでの移動はタクシーがメインで、ほぼホテルと訪問先数件との往復だけだったので覚える言葉が少しだけですみましたが。
というわけで今回の記事はレアケースですが、
- タクシー移動がメインの
- 韓国出張ビジネスマン
の方向けに、これだけは覚えておけっていう最低限の韓国語と英語をご紹介します。
ホテルで使う最低限の韓国語
こんにちは
アンニョンハセヨ
안녕하세요
ありがとうございます
カムサハムニダ
감사합니다
チェックインをお願いします
チェッキン ヘジュセヨ
체크인 해주세요
予約をしています
イェヤッケ ナッスムニダ
예약해 놨습니다
クレジットカードで支払えますか？
シニョンカドゥ テヨ？
신용카드 돼요？
チェックアウトをお願いします
チェックアウッテジュセヨ
체크아웃해주세요
領収書をください
ヨンスジュン ジュセヨ
영수증 주세요
荷物をあずかってもらえますか？
チムル マッキルス イッスルカヨ？
짐을 맡길 수 있을까요？
ホテルの名刺をください
ホテル ウイ ミェオンガム エウル ジュセヨ
호텔 의 명함 을 주세요
タクシーを呼んでください
テクシル レウル ブレオジュセヨ
택시 를 불러주세요
タクシーで使う最低限の韓国語
～に行きたいです
エ カゴ シッポヨ
에 가고 싶어요
ここで停めてください
ヨギエ ジュチャ ハセヨ
여기에 주차 하세요
領収書をください
ヨンスジュン ジュセヨ
영수증 주세요
最低限の英語
ABC航空の搭乗ゲートはどこですか？
Where is the boarding gate for ABC Airlines？
パスポートを見せてください
Can I see your passport？
旅行の目的は何ですか？
What is the purpose of your trip？
観光（仕事）です。
Sightseeing(Business).
何日間滞在しますか？
How long are you planning to stay？
5日間です。
5 days.
タクシー乗り場はどこですか？
Where is the taxi stand？
領収書をください。
Could I have a receipt？
タクシーを呼んでください。
Could you call me a taxi？
チェックアウトしたいのですが。
I’d like to do the checkout procedures.
※Checkout please.でもOK
余談ですが、本記事のアイキャッチ画像を探そうと「韓国 出張」でイメージ検索したところ、下記の画像群がヒットしました。たぶん韓国人の出張ヘルスの画像が多すぎてこんなことになっているのかと。
日本人男性がいかにハレンチかGoogleさんも把握しているようです。
おとなしく「出張」で検索して出てきた画像を使うことにしました。
参考
http://hot-korea.com/tool/hangul/phrase.php?id=25
